Accelerating Legacy Data Modernization with GenAI

May 26, 2025

Accelerating Legacy Data Modernization with GenAI: Bulk Code Conversion Made Easy

Enterprise data ecosystems often resemble archaeological sites — layers of legacy code, ancient ETL scripts, and outdated platforms that still run mission-critical processes. Migrating away from these systems is essential, but the process is notoriously slow, costly, and risky.

At GenAI Protos, we believe that bulk code conversion is one of the most valuable — and solvable — pain points in modern data programs. With the help of Generative AI (GenAI) and custom-built accelerators, we’ve helped organizations cut legacy modernization timelines by over 70%.

Here’s how we do it — and how your enterprise can do it too.

The Problem: Manual Code Conversion Is a Drag

Modernizing a data platform often means moving from on-premise systems (like SQL Server, Teradata, or Informatica) to cloud-native platforms like BigQuery, Snowflake, Databricks, or CDP. But these migrations hit a massive wall: tens of thousands of legacy scripts that must be rewritten, refactored, or retired.

Manually converting:

  • Stored procedures 
  • Legacy SQL logic 
  • ETL pipelines 
  • Shell scripts and schedulersis labor-intensive, error-prone, and expensive. Projects drag on for months — or even years — with teams scrambling to understand outdated codebases and match business logic across systems.

The Solution: GenAI-Powered Bulk Code Conversion

This is where Generative AI changes the game. By combining the power of large language models with expert-tuned logic patterns, GenAI can:

  • Understand old code logic in various dialects 
  • Generate modern equivalents in new platforms (e.g., PySpark, dbt, BigQuery SQL) 
  • Suggest optimization and refactoring 
  • Add inline documentation to improve maintainability 

At GenAI Protos, we’ve developed accelerators specifically for this task. Our platform:

  • Ingests multiple legacy scripts at once 
  • Analyzes complexity and dependencies 
  • Uses fine-tuned LLMs to convert code to the target framework 
  • Applies post-conversion checks and scoring for confidence
  • Automatically formats and annotates the result

Real-World Results

A Fortune 100 client needed to migrate over 10,000 legacy ETL scripts from SQL Server to Hive. Using our GenAI accelerator, we:

  • Automated 85% of code conversion 
  • Reduced estimated project time from 14 months to under 5 
  • Delivered confidence-scored outputs, reducing QA effort by 40% 
  • Generated clean, modular code that met platform-specific best practices 

The result: a successful migration that would have cost millions – delivered faster, cheaper, and with stronger quality controls.

Why It Works

  • Speed: What takes a developer 2–3 hours per script can be done in minutes by a GenAI-powered engine.
  • Consistency: AI-driven transformation ensures uniform logic patterns and naming conventions across your entire codebase.
  • Scalability: Our batch processing tools can handle thousands of scripts simultaneously — not one-by-one.
  • Reduced Risk: Confidence scoring and automatic testing hooks reduce the likelihood of logic errors or production regressions.

Who Benefits

  • Enterprise IT Leaders – Get faster ROI from platform modernization. 
  • Data Engineering Managers – Free up top engineers to focus on innovation, not grunt work. 
  • CIOs & CTOs – Reduce transformation costs and timelines by 50–70%.
  • Cloud Migration Teams – Hit go-live targets with greater predictability and quality.

Final Takeaway

Legacy systems don’t have to slow you down. With GenAI-enabled bulk code conversion, modernization becomes a manageable, predictable, and accelerated process — not a dreaded, endless rewrite.

At GenAI Protos, we’ve proven that you can translate and modernize entire data stacks in weeks, not years. If you’re facing a large-scale migration, we’d love to show you what’s possible.